W dniach 8, 9 i 10 listopada 2023 roku nasz zespół badaczy przebywał na wyjeździe naukowym w Belgii, a właściwie w stolicy Brabancji Flamandzkiej, czyli w Lowanium na tamtejszym Katolickim Uniwersytecie Lowańskim.
Celem wyjazdu była kwerenda w tamtejszych instytucjach naukowych, w szczególności w bibliotekach Katolickiego Uniwersytetu Lowańskiego oraz Instytutu Ferdynanda Verbiesta. Profesor Janusz Smołucha jest kierownikiem zespołu, który pracuje nad projektem naukowym Ministra Edukacji i Nauki Chiny i ich sąsiedzi w dziele Historia Sinarum polskiego jezuity Tomasza Szpota Dunina (1644-1713), w którym zajmuje się między innymi przygotowaniami komentarza krytycznego do wydawanego rękopisu Tomasza Szpota Dunina.
W kwerendzie bibliotecznej uczestniczyli również dr Łukasz Burkiewicz oraz ekspert projektowy prof. Gościwit Malinowski z Uniwersytetu Wrocławskiego.
(English version)
On the 8th, 9th, and 10th of November 2023, our research team took part in a research delegation in Leuven, Belgium, the capital of Flemish Brabant, at the Catholic University of Leuven. The goal of the delegation was to query local research institutes, especially the libraries of the Catholic University of Leuven and the Institute of Ferdinand Verbiest. Prof. Janusz Smołucha is the project manager in the "China and its neighborhood in the Historia Sinarum work by Polish Jesuit Tomasz Szpot Dunin (1644-1713)" research project coordinated by the Minister of Education and Science and he is responsible for preparing a critical comment to the published version of the Tomasz Szpot Dunin's manuscript. Dr Łukasz Burkiewicz and prof. Gościwit Malinowski, the project expert from the University of Wrocław, also took part in the research query.
